游罗浮

译文

罗浮山巍峨耸立千仞，掌控着炎热的角落，桥梁像是铁铸，楼阁像是石头建造。五岭的众多山峰都拱卫归附于它，海上的三神岛独自漂流。它的气势凌驾沧海远远与之对视，看它直入青云那气势还未停止。借问葛洪现在是否还在，等着像双燕飞翔一样与他结成真正的游伴。

注释

嵯峨

形容山势高峻。cuó é

炎陬

炎热的角落。zōu

拱附

拱卫归附。

穉川

指葛洪，字稚川。zhì chuān

真游

谓作神仙或道士之游。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雄伟壮阔、超凡脱俗的氛围。诗人笔下的罗浮山高大险峻，掌控着一方天地，五岭众山拱附，三神岛漂流与之对比，更显其独尊之态。在写作手法上，首联运用比喻，将山的桥梁比作铁，楼阁比作石，生动地描绘出罗浮山的雄伟坚实。颔联通过众山拱附、海岛漂流的描写进行衬托，以周围环境来突出罗浮山的独特地位。颈联进一步描写罗浮山的气势凌越沧海、直入青云，从空间角度强化了山的雄伟气势。从情感表达上看，诗人对罗浮山充满了崇敬与向往之情。主题思想围绕对罗浮山的描写与赞叹展开，同时结尾通过询问葛洪是否在，流露出对超凡境界的一种追慕。

速览

《游罗浮》是宋代诗人莫洞观的作品，主题为写景、雄伟、崇敬、向往。嵯峨千仞控炎陬，铁作桥梁石作楼。 五岭众山皆拱附，三神一岛自漂流。 气凌沧海遥相视，看入青云势未休。 借问穉川今在否，…