题云安下岩

译文

此地偏远，尘世的丝毫尘埃都没有，悬崖曲折之处构筑着层层高台。山头洁白如玉的水流顺着屋檐滴下，山岩下金色的佛像依傍着山石开凿而成。寺庙的影子不妨碍流水经过，松香常常追随着清风飘来。四处游览却未能看尽这无尽的美景，于是告知船夫暂且不要催促离开。

注释

尘寰

尘世、人世间。

玉溜

清澈的水流，这里形容水流如同玉一样洁白。

金容

金色的佛像面容，这里指佛像。

徧

同‘遍’，biàn，到处、普遍的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过‘地远尘寰绝点埃’直接点明地点的偏远幽静，‘悬崖屈曲寄层台’描绘出下岩所处的地势险要而奇特，二者相互映衬，勾勒出下岩整体的环境特征。颔联中‘玉溜’对‘金容’，色彩鲜明，‘随檐滴’与‘就石开’一动态一静态，生动地展现了此地的自然景观和人文景观。颈联的‘不妨’‘长逐’用词巧妙，将寺影、流水、松香、好风之间的和谐关系表现得淋漓尽致，给人一种宁静祥和之感。从情感表达来说，诗人在诗中流露出对云安下岩美景的喜爱与留恋之情。从意境营造上看，诗中通过描写远离尘嚣的地点、独特的自然景色、静谧的寺庙等元素，营造出一种清幽、宁静、悠远的意境。主题思想上，主要是对云安下岩的景色进行描绘与赞美，同时也表达出对这种宁静自然之境的向往。

速览

《题云安下岩》是宋代诗人令狐庆誉的作品，主题为写景、清幽、喜爱、宁静。地远尘寰绝点埃，悬崖屈曲寄层台。 山头玉溜随檐滴，岩下金容就石开。 寺影不妨流水过，松香长逐好风来。 徧游未尽无穷景，…