甘陂寺

译文

清晨从山间寺庙出发，竹轿冒着北风前行。冰雪消融溪水涨满而碧绿，云彩间漏出的太阳映出红光。岁月在尘世的尘埃之中，江山如同在醉梦之中。人生想要安家之处，徒然笑那庞德公。

注释

篮舆

古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。

朔风

北风。朔，shuò。

庞公

庞德公，东汉末年隐士。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘清晨山间寺的出发场景，营造出一种清冷又带着希望的氛围。如‘雪融溪涨碧，云漏日穿红’，色彩鲜明，白色的雪、碧绿的溪水、红色的日光和白色的云相互映衬，展现出一幅山间冬末春初的画面，给人以强烈的视觉感受。在写作手法上，前两联注重写景，细致入微地描写了山间早晨的自然景象，后两联抒情议论相结合。情感表达较为复杂，既有对岁月、江山的一种略带沧桑的感慨，又有一种对人生安家处的思考，还有对庞德公的独特看法。主题思想上，表达了诗人对人生归宿以及在岁月长河中的自我定位的思索，借景抒情，情寓于景。

速览

《甘陂寺》是宋代诗人董昙的作品，主题为写景、抒情、感怀、思人生。晓发山间寺，篮舆冒朔风。 雪融溪涨碧，云漏日穿红。 岁月尘埃里，江山醉梦中。 人生要家处，浪出笑庞公。