题翟公

译文

多次出仕为官怎会值得欣喜，一旦闲居下来就应当自我修养身心。世间的人情如今和古时一样，又何必谢绝交游之事呢。

注释

仕

做官，出仕。《论语·子张》：‘学而优则仕。’

宁

岂，难道，表示反问。

闲

闲居，没有事情做的时候。

自修

自我修养。

世情

世间的人情世故。

谢

辞谢，谢绝。

交游

交往，结交朋友。

赏析

这首诗在意境上给人一种淡泊宁静之感。诗人通过对出仕与闲居的思考，营造出一种超脱世俗的氛围。从写作手法来看，运用了对比的手法，将‘三仕’与‘一闲’相对比，突出了诗人对闲居修身的重视。在情感表达上，诗中流露出一种旷达和对世俗人情的通透理解。诗人并不因仕途的起伏而大喜大悲，即使面对可能类似古时那种炎凉的世情，也不采取消极避世的态度谢绝交游，而是有着一种坦然面对的豁达。主题思想上，反映了诗人对仕宦生涯的淡然态度以及对自我修养的重视，同时也表达了对世情的洞察。

速览

《题翟公》是宋代诗人崔某的作品，主题为旷达、抒情、议论、淡泊。三仕宁为喜，一闲当自修。 世情今似古，何必谢交游。