送叶大尹廷衡

译文

所管辖之处鸡犬安宁没有喧哗，四境都是一样的平和。百里之内桑麻茂盛，就像长久吹拂着春风。百姓安乐和谐不知道是谁的功劳，父老乡亲们相逢的时候都在谈论着像鲁恭一样的好官（叶大尹）。

注释

哗

喧哗，喧闹。

四境

四方疆界，四方边境，这里指整个管辖的地方。

桑麻

桑树和麻，泛指农作物或农事。

熙熙

和乐的样子。

安养

安定地生活，这里指百姓安居乐业。

鲁恭

东汉时期的官员，以施行德政而闻名，这里用来比喻叶大尹。

赏析

从文学手法上看，首联运用了以动衬静的手法，‘鸡犬无哗’描绘出一种静谧的氛围，通过鸡犬这种乡村常见的动物的安静来表现出整个地方治理有序，侧面烘托出叶大尹的治理才能。颔联‘桑麻百里长春风’使用了意象叠加的手法，‘桑麻’是农事繁荣的象征，‘春风’则是一种生机、和谐的意象，两者叠加生动地描绘出地方的繁荣昌盛。在情感表达方面，全诗表达了对叶大尹的赞美之情，通过描写地方上的和谐繁荣，把这种赞美之情蕴含其中。在意境营造上，营造出一种安宁、繁荣、和谐的乡村意境。主题思想围绕着对叶大尹治理地方成果的赞美，通过描写地方的良好风貌来彰显叶大尹如同古代贤吏鲁恭一般的贤能。

速览

《送叶大尹廷衡》是宋代诗人卢茂的作品，主题为赞美、治世、乡村、借古喻今。鸡犬无哗四境同，桑麻百里长春风。 熙熙安养知谁力，父老相逢说鲁恭。