龙岩山

译文

天地茫茫，古老的洪崖仙境，不知是哪一年开始被开辟得如此模样。一股灵动的水流源源不断，让人怀疑是从九天之上流下来的。

注释

洪崖

传说中的仙人名，这里可能指代龙岩山带有神秘色彩的一处地方。

太朴

原始质朴的状态，这里指龙岩山未经雕琢时的自然状态。

灵源

灵异的水源，这里指龙岩山上的水流。

九天

天的最高处，古代传说天有九重。

赏析

从文学手法上看，首句‘茫茫天地老洪崖’描绘出一种开阔又带有神秘色彩的宏大场景，‘茫茫’一词渲染出天地的广袤无垠，‘老洪崖’可能是当地带有传说性质的地方，增添了神秘氛围，运用了烘托的手法。‘太朴何年此凿开’以问句的形式引发读者思考，同时也强调了龙岩山形成之久远，给人一种对自然造化的惊叹之感。‘一派灵源流不尽’，细致地描写了山上的水流，‘灵源’赋予水流灵动之感，‘流不尽’则表现出其源源不断的生命力。最后一句‘教人疑是九天来’采用联想的手法，将眼前的流水与九天联系起来，夸张地表现出水流的神奇，仿佛来自仙境。情感表达上，全诗洋溢着对龙岩山神奇的自然景观的惊叹与赞美之情。在意境营造方面，通过对龙岩山的整体描绘，天地、洪崖、灵流等意象组合在一起，构建出一个既宏大又充满灵韵的意境。主题思想围绕对龙岩山自然景观的描绘与赞叹展开，展现了大自然的鬼斧神工。

速览

《龙岩山》是宋代诗人石泳坚的作品，主题为写景、惊叹、赞美、自然美。茫茫天地老洪崖，太朴何年此凿开。 一派灵源流不尽，教人疑是九天来。