合溪新亭
每到双溪兴自招，新亭况是隔凡嚣。
水中山色都如画，风里湍声却似潮。
欹枕几回眠尽夜，凭栏不厌立终朝。
人生何用千钟酒，万古闲愁向此消。
水中山色都如画，风里湍声却似潮。
欹枕几回眠尽夜，凭栏不厌立终朝。
人生何用千钟酒，万古闲愁向此消。
译文
每次来到双溪就兴致自生，更何况新建的亭子远离尘世的喧嚣。水中倒映的山色全都如同画卷一般，风中湍急的水流声好似浪潮。斜靠着枕头几个夜晚都难以入眠，靠着栏杆站一整天也不会厌烦。人生哪里需要千钟美酒，万古的闲愁就在此处消解。
注释
- 欹
- 倾斜，歪向一边。音qī。
- 湍
- 急流的水。
- 终朝
- 整个早晨；整天。
- 千钟
- 极言粮多。古以六斛四斗为一钟，一说八斛为一钟，又谓十斛为一钟。
- 闲愁
- 无端无谓的忧愁。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静而又略带孤寂的氛围。诗的开篇点明到双溪就兴味盎然，新亭更是远离凡俗喧嚣，一下子就将读者带入到一个超脱尘世的环境之中。写作手法上，颔联运用比喻的手法，将水中山色比作画，把湍声比作潮，生动形象地描绘出合溪新亭周围的山水之美，给人以强烈的视觉和听觉感受。颈联通过描写诗人欹枕难眠、凭栏不倦的行为，从侧面烘托出此地景色的迷人，让诗人沉醉其中。情感表达上，诗人既有对眼前美景的喜爱与陶醉，又透露出一种想要在这美景中消解万古闲愁的愁绪，有一种旷达之中又夹杂着淡淡的忧伤之感。主题思想上，表达了诗人对合溪新亭周围景色的喜爱，以及对远离尘世、消解愁绪的一种向往。
速览
《合溪新亭》是宋代诗人章炳炎的作品，主题为写景、抒情、幽静、旷达。每到双溪兴自招，新亭况是隔凡嚣。 水中山色都如画，风里湍声却似潮。 欹枕几回眠尽夜，凭栏不厌立终朝。 人生何用千钟酒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品