题蒋山
登临要说六朝遗，一个乾坤几合离。
豪杰已随流水去，兴亡只有此山知。
古松隔道招游客，丹树斜阳话旧时。
寄语老僧珍此壁，百年后有古人诗。
豪杰已随流水去，兴亡只有此山知。
古松隔道招游客，丹树斜阳话旧时。
寄语老僧珍此壁，百年后有古人诗。
译文
登山临水之际想要讲述六朝的遗迹，一个天地之间经历了多少次聚合分离。英雄豪杰已经随着流水消逝，兴盛与衰亡只有这座山知晓。古老的松树隔着道路招揽游客，红色的树叶在斜阳下诉说往昔的时光。传话给老和尚珍惜这面墙壁，百年之后有古人的诗作留存于此。
注释
- 遗
- 遗迹；旧址。这里指六朝留下的遗迹。
- 乾坤
- 指天地、日月等，这里泛指世界、天下。
- 合离
- 聚合与分离，这里指国家的统一与分裂。
- 丹树
- 经霜泛红的树木。
- 老僧
- 年老的和尚。
- 珍
- 珍惜；珍视。
赏析
从文学手法上看，首联中‘一个乾坤几合离’运用夸张手法，以乾坤的聚合分离来概括历史的沧桑变迁，大气磅礴。颔联‘豪杰已随流水去，兴亡只有此山知’采用对比手法，将豪杰的逝去与山的永恒相对比，表现出历史的无情和自然的永恒，同时也蕴含着一种对英雄的缅怀之情。颈联通过‘古松隔道招游客，丹树斜阳话旧时’的描写，移情于物，赋予古松‘招游客’、丹树‘话旧时’的行为，生动地营造出一种物是人非、怀古伤今的意境。情感表达上，全诗弥漫着浓厚的历史兴亡之感和对往昔的追思之情。主题思想围绕着对六朝遗迹的感怀，感慨历史的变迁、英雄的消逝，以及世事的无常。
速览
《题蒋山》是宋代诗人李梅磵的作品，主题为怀古、感兴亡、写古迹、借景抒情。登临要说六朝遗，一个乾坤几合离。 豪杰已随流水去，兴亡只有此山知。 古松隔道招游客，丹树斜阳话旧时。 寄语老僧珍此壁，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品