新月

译文

微弱的月光已经有了月相的轮廓，隐隐约约出现在夕阳的余晖之间。天空如同六幕（天地四方）没有人去卷起，那如钩的新月一直自在悠闲。月轮随着明月渐渐变圆，月的香气（神话中月有香气）追逐着桂枝（传说月中有桂树）而回还。十五的月亮即将临近，明亮地照着竹林间的屋舍。

注释

魄

指月相。

隠隠

隐隐约约。yǐn yǐn

幙

同‘幕’，这里指天空如同幕布。mù

逐

追逐。

竹关

竹林间的屋舍。

赏析

从文学手法上看，首联‘微光已成魄，隠隠夕阳间’运用了对比的手法，将微弱的月光与夕阳的余晖进行对比，在明暗的交织中引出新月。颔联‘六幙无人卷，一钩长自闲’采用拟人的手法，赋予天空六幕以‘无人卷’的状态，将新月比作一钩，又以‘自闲’二字将其拟人化，描绘出新月的自在闲适。情感表达上，诗人通过对新月的描写，透露出一种闲适淡然的情绪。在意境营造方面，诗中既有夕阳余晖下新月初现的静谧画面，又有随着时间推移新月逐渐向满月变化的动态感，营造出一种清幽、宁静又神秘的意境。主题思想上，借新月表达了对自然现象的观察与喜爱，以及对闲适生活的向往。

速览

《新月》是宋代诗人释显彬的作品，主题为写景、闲适、拟人、清幽。微光已成魄，隠隠夕阳间。 六幙无人卷，一钩长自闲。 轮随明月长，香逐桂枝还。 三五相将近，分明照竹关。