三溪

译文

三溪的溪水分别来自不同的源头，长长的白日里波光荡漾不停。它曲折得就像九转的愁肠，在门前汇合后清澈见底。只看到秀丽的景色耀眼明亮，在溪上悠闲游玩也不会疲倦厌烦。哪一年能够成为隐逸的高士，在这美好的溪边结庐为邻清洗帽缨。

注释

原委

指水的发源和归宿。原，源头。委，水的下流。

逋荣

指逃避世俗的荣华而隐居。逋（bū），逃亡，这里指逃避。

濯缨

洗濯冠缨。比喻超脱尘俗，操守高洁。濯（zhuó），洗。缨，系冠的带子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗的前半部分对三溪溪水进行描写，通过‘长日波光荡无已’‘曲折有如九回肠’等句，从动态和形态上刻画溪水，让读者仿佛看到溪水波光粼粼、蜿蜒曲折的样子，‘合汇门前清彻底’又描绘出溪水清澈的特点，这些描写为后面的抒情做了铺垫。写作手法上，运用比喻，如‘曲折有如九回肠’，将溪水的曲折比作人忧思重重的九转愁肠，生动形象。情感表达上，诗人在描写溪水美景之后，表达了对这种清幽环境的喜爱，以及想要隐逸于此的愿望，‘何年得作逋荣客，好结芳邻一濯缨’就直接抒发了这种情感。主题思想主要围绕三溪的美景以及诗人对这种美景下隐逸生活的向往展开。

速览

《三溪》是宋代诗人尹恕的作品，主题为写景、抒情、隐逸、清幽。三溪溪水别原委，长日波光荡无已。 曲折有如九回肠，合汇门前清彻底。 只看秀色照眼明，溪上闲游不倦情。 何年得作逋荣客，…