咏麻姑山

译文

数里长的麻姑山高耸险峻，落日在西边渐渐下沉，在更高的山峰之上种植着灵芝。高峻的山峰积雪难消使得春天来得很迟，形状怪异的石头留住云雾和雨水，让它们到得很迟。仙鹿躲避着人们在浅窄的小路上睡觉，野鸟窥视着果实啄食残留的树枝。等到世俗的格调完全被消磨殆尽，重新修筑那通往瑶台的旧有岔路。

注释

岧峣

tiáo yáo，形容山高峻的样子。

危峰

高峻的山峰。

窥

暗中察看。

俗格

世俗的格调、品性等。

瑶台

传说中神仙居住的地方。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法。如“数里岧峣落日西”直接描绘出麻姑山的绵延数里的高峻以及落日西下的景象。“危峰受雪春归晚，怪石留云雨到迟”通过描写山峰积雪、怪石留云的景象，从侧面烘托出麻姑山的高和神秘。情感表达上，诗人对麻姑山有着一种崇敬与向往之情，通过对山中仙鹿、野禽等自然景象的描写，表现出麻姑山的清幽和超凡脱俗。在意境营造方面，诗中构建了一个清幽、神秘、高远的意境，从落日下的高山，到积雪的危峰、留云的怪石，再到山中自在的仙鹿野禽，宛如仙境。主题思想上，既表达了对麻姑山自然景色的赞美，又似乎流露出对超凡脱俗生活的向往，希望摆脱世俗格调的束缚。

速览

《咏麻姑山》是宋代诗人许杭的作品，主题为写景、高远、清幽、向往。数里岧峣落日西，更高高处种灵芝。 危峰受雪春归晚，怪石留云雨到迟。 仙鹿避人眠浅径，野禽窥果啄残枝。 待应俗格消磨尽，…