游麻姑山

译文

凌晨时分特意驾乘赤龙拉的车，驾驭云气乘风而下于大道间。在金阙殿前朝拜玉皇大帝，又到丹霞洞口拜谒麻姑仙子。我的琴音还未到达钟子期那样的知音之耳，青鸟白白传递了汉殿中的书信。铁笛一声吹响谁能领会其中意呢，独自飞行的踪迹到达这仙都之处。

注释

衢

大路。音qú。

阙

宫殿。音què。

谒

拜见。音yè。

朱弦

琴瑟类弦乐器。

青鸟

神话传说中为西王母取食传信的神鸟。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、奇幻的仙境氛围，诗人通过描写凌晨跨龙车、乘风御气等场景，仿佛将读者带入一个神仙世界。从写作手法来看，运用了用典的手法，像‘朱弦未达钟期耳’引用了俞伯牙和钟子期知音难觅的典故，‘青鸟空传汉殿书’则用了青鸟传书的典故，借典故来抒发自己的情感。在情感表达上，既有对仙境的向往与探寻，又有一种知音难遇的孤寂之感。主题思想上，诗中诗人游历麻姑山的所见所感，不仅展现了对神仙境界的想象，也流露出在现实世界中寻求知音而不得的落寞情绪。

速览

《游麻姑山》是宋代诗人李潜真的作品，主题为游仙诗、仙境、孤寂、用典。凌晨特跨赤龙车，御气乘风下九衢。 金阙殿前朝玉帝，丹霞洞口谒麻姑。 朱弦未达钟期耳，青鸟空传汉殿书。 铁笛一声谁会得，…