乳洞

译文

古老的洞穴在幽深之处，回环的道路有好几重。洞门开启一片空寂，泉水暗暗流淌发出淙淙的声音。断开的山谷中云雾连着房屋，奔腾的流水冲击着石臼。桥梁横架在千丈巨石之上，山岩上挂着万年的老松。仙人应该还会再次到来，必然能再次看到像龟背一样的田畴。碧色的沙石错落有致，细密的竹子自是迷蒙一片。钟乳凝结像白银铸就的树，石浆凝固如同雪堆成的山峰。仙人到哪里去了呢？应该是追寻王子乔的踪迹去了吧。

注释

萦回

回旋环绕。

泉溜

泉水。溜，liù，水流。

断壑

断开的山谷。壑，hè，山谷。

激舂

冲击石臼。舂，chōng，捣米的器具，这里指石臼。

鹤驾

仙人的车驾，这里指仙人。

龟田

传说中仙人的田畴，形状如龟背。

密筿

细密的竹子。筿，xiǎo，小竹。

子乔

王子乔，古代传说中的仙人。

赏析

这首诗在意境上，描绘出乳洞的幽深、静谧、神奇的景象。如“古洞幽深处，萦回路几重”，开篇就点明乳洞位置的幽深，回环的道路增添了神秘氛围。在写作手法上，运用了多种描写手法，有视觉描写，如“桥横千丈石，岩挂万年松”，形象地写出石桥横跨巨石、山岩上挂着古松的画面；也有听觉描写，“泉溜暗淙淙”，以泉水淙淙声衬托出乳洞的寂静。情感表达上，充满了对乳洞景色的惊叹与喜爱，同时通过对仙人踪迹的追寻，又流露出一种对神仙境界的向往之情。主题思想围绕着对乳洞景色的描绘与对仙人的遐想展开，展现出乳洞的自然之美与神秘色彩。

速览

《乳洞》是宋代诗人胡子澄的作品，主题为写景、幽静、神秘、向往。古洞幽深处，萦回路几重。 门开空寂寂，泉溜暗淙淙。 断壑云连屋，奔流水激舂。 桥横千丈石，岩挂万年松。 鹤驾应重到，龟…