十龟潭祈雨

译文

拉着藤萝沿着石级共同攀登，水光山色在远近之间错落。一勺清泉仿佛有龙盘踞，通连着大海洞窟，半空中似有虎啸，隔绝着尘世人间。石潭云雾清冷很少有人到达，溪边小路青苔生长因为疲倦而返回。早早盼望乌云和虹霓降下圣恩雨露，穿着草鞋漫步灵山又有何难。

注释

蹑

踩，踏；这里指沿着（石级等）攀登，读音：niè

跻攀

攀登，读音：jī pān

龙蟠

如龙之盘卧状，常表示地势雄伟险要，读音：lóng pán

尘寰

人世间，读音：chén huán

云霓

指高空的云雾，也借指高空，读音：yún ní

菅屦

草鞋，读音：jiān jù

灵山

这里指有神灵的山，即十龟潭所在之山

赏析

这首诗在意境上，描绘出十龟潭清幽、冷寂且带有神秘色彩的景象，如‘石潭云冷人稀到，溪路苔生为倦还’，通过描写石潭云冷、溪路苔生，营造出一种幽僻静谧的意境。在写作手法上，运用了夸张与想象相结合的手法，‘一勺龙蟠通海窟，半空虎啸隔尘寰’，一勺清泉却能通海窟，想象半空有虎啸，夸张地表现出此地的神奇。情感表达方面，诗人在祈雨的主题下，流露出对大自然的敬畏之情，同时也表达了对甘霖降下的急切盼望，如‘早望云霓施圣泽’这句直接表达了盼望上天降下恩泽的心情。主题思想围绕祈雨展开，通过描写十龟潭的景色来烘托这种祈雨的心情，展现出人与自然的关系。

速览

《十龟潭祈雨》是宋代诗人张春皓的作品，主题为祈雨、写景、幽僻、敬畏。缘萝蹑蹬共跻攀，水色山光远近间。 一勺龙蟠通海窟，半空虎啸隔尘寰。 石潭云冷人稀到，溪路苔生为倦还。 早望云霓施圣泽，…