宝盖山

译文

青山之中有白龙腾出，我是如同地仙一般的赵秀才。嘉善那里有鱼的话就能前去用餐，永嘉有老虎的话呼唤就能前来。

注释

吐出

这里是使动用法，使……吐出，形象地描绘出白龙出现的动态感，仿佛是青山所为。

地仙

道教认为住在人间的仙人。比喻闲散享乐的人。

餐

这里作动词，用餐、吃饭的意思。

唤

呼叫、召唤的意思。

赏析

从文学手法上看，首句‘青山吐出白龙开’运用了奇特的想象与夸张的手法，将山中清泉或者瀑布（白龙可指代）的出现描写得充满奇幻色彩，仿佛是青山吐出一般，给人以强烈的视觉冲击。‘我是地仙赵秀才’一句直接表明自己的身份，一种超脱与自豪之感油然而生。后两句‘嘉善有鱼餐得去，永嘉有虎唤能来’则使用了一种类似戏言的手法，通过假设在嘉善有鱼就能去吃、永嘉有虎就能唤来，表现出一种潇洒自在、无所拘束的生活态度和一种超凡的自信。在情感表达方面，体现出诗人的洒脱、不羁以及对自身能力的高度自信。在意境营造上，前有奇幻的青山吐白龙之景，后有潇洒自在的往来各地的畅想，构建出一种充满奇幻、自由的意境。主题思想上，主要表达了诗人对自由、超凡脱俗生活的向往以及对自身能力的肯定。

速览

《宝盖山》是宋代诗人赵永嘉的作品，主题为奇幻、洒脱、自信、豪放。青山吐出白龙开，我是地仙赵秀才。 嘉善有鱼餐得去，永嘉有虎唤能来。