秣陵秋望

译文

六朝的诸多历史事件，都一同成为望向天空时的所思之事。好几年都不再有王朝的气运，如今只有萧瑟的西风。旅店位于秦淮河边，旧日的行宫处在夕阳的映照之中。几株经过霜打的树叶，仍然依傍着残败的陵墓呈现出红色。

注释

秣陵

古地名，在今江苏南京。

王气

旧指象征帝王运数的祥瑞之气。

客舍

旅馆。

行宫

古代京城以外供帝王出行时居住的宫室。

霜后叶

经过霜打之后的树叶。

坏陵

残败的陵墓。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。首联以‘诸史六朝事’开篇，奠定了一种历史的沧桑感，将历史与眼前之景相联系。颔联‘几年无王气，今日但西风’，通过今昔对比，往昔的王气不再，只剩西风，强调出朝代兴衰的无常。颈联‘客舍秦淮上，行宫夕照中’描绘了客舍与行宫的景象，‘秦淮’这一地点富有浓厚的历史文化底蕴，‘夕照’的描写更添衰败凄凉之感。尾联‘数株霜后叶，犹傍坏陵红’，‘霜后叶’和‘坏陵’相互映衬，写出了即使在陵寝衰败之时，树叶依然有着一抹红色，似乎象征着往昔辉煌的一丝残留。在情感表达方面，全诗流露出对六朝兴衰的感慨之情，既有对往昔繁华消逝的叹惋，又有对世事无常的无奈。在意境营造上，诗中通过西风、夕照、坏陵等意象，构建出一种萧瑟、衰败、落寞的意境。主题思想主要是通过描绘秣陵秋景，表达对历史变迁、王朝兴衰的深沉思考。

速览

《秣陵秋望》是宋代诗人徐觐的作品，主题为怀古、写景、凄凉、叹惋。诸史六朝事，同为望远空。 几年无王气，今日但西风。 客舍秦淮上，行宫夕照中。 数株霜后叶，犹傍坏陵红。