登竺云山

译文

独自登上千座山峰和万座山峰，晴天山林中的雾气淡淡地描绘着大海和江川的容貌。偶尔顺势询问山居的事情，笑着拍了拍岩石前的一棵松树。

注释

岚

山林中的雾气。lán

赏析

这首诗意境开阔又富有恬淡的山居气息。从意境上看，首句‘独上千峰与万峰’就给人一种孤独又壮伟的感觉，一个‘独’字点明诗人独自登山的状态，‘千峰与万峰’则描绘出山峰的众多，暗示登山之艰难，同时也展现出宏大的景象。‘晴岚淡写海江容’通过‘晴岚’这一意象，将山林间的雾气描写得富有诗意，‘淡写’二字运用拟人的手法，仿佛雾气是一位画家，淡淡地勾勒出海江的容貌，使画面充满灵动之感。情感表达上，既有独自登山的孤高，又在后面两句中体现出对山居生活的好奇与闲适惬意。诗中通过描写登山所见的景色以及与山居者的简单互动，表达了诗人对宁静的山居生活的向往，以及自身洒脱自在的心境。从写作手法来看，前两句重在写景，后两句叙事，情景交融，以简洁的笔触勾勒出丰富的内涵。

速览

《登竺云山》是宋代诗人释白幻的作品，主题为登山、写景、闲适、孤高。独上千峰与万峰，晴岚淡写海江容。 偶从动问山居事，笑拍岩前一树松。