游连山涌泉观次文与可韵

译文

乘坐着华美的车子来到这座山，久久停留是因为共同喜爱这幽静闲适之处。人生最美好的事情就是行乐，不要去问黄粱一梦之间的事情。

注释

得得

象声词，形容马蹄声或车轮声等，此处形容车轮声。

朱轮

古代王侯显贵所乘的车子，因用朱红漆轮，故称。

幽闲

幽静闲适。

黄粱

唐沈既济《枕中记》里卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁，卢生自叹穷困，道士借给他一个枕头，他枕上去就睡着了。梦中尽享荣华富贵。这时店主人煮上一锅小米饭。卢生一梦醒来，小米饭还未煮熟。后用来比喻虚幻不能实现的梦想。

爨(cuàn)

烧火做饭。

赏析

从文学手法上看，首句‘得得朱轮到此山’直接点明到达连山涌泉观这一事件，‘得得’一词生动地描绘出乘车前来的情状。‘迟留共爱此幽闲’则描绘出众人被此地的幽静闲适所吸引而流连忘返的情景，以白描手法写出环境的清幽迷人。情感表达方面，诗中传达出一种对当下幽静闲适生活的喜爱与享受之情，如‘共爱此幽闲’直白地表达出对眼前之景的喜爱。同时‘人生胜事惟行乐’也表达出一种豁达的人生观，认为人生最重要的是行乐。在意境营造上，通过对到达山中和喜爱山中幽闲之境的描写，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，强调珍惜当下的快乐时光，不要被虚幻的功名利禄所束缚，有一定的超脱世俗之感。

速览

《游连山涌泉观次文与可韵》是宋代诗人麻台文的作品，主题为闲适、豁达、写景、抒情。得得朱轮到此山，迟留共爱此幽闲。 人生胜事惟行乐，休问黄粱一爨间。