上杜世昌相公

译文

圣上的恩泽遍布朝堂，对您的礼数优厚宽容，无需烦劳侍从在寒夜裹着笋壳般的衣服（值班）。看到您衣着配饰庄重缓慢前行，反而能体会到您执掌枢要运转的艰难。您身佩宝剑，脚蹬朝靴，光彩照人地进入皇宫，诏书的色彩闪耀在中书省。您要好好辅佐君王以酬谢上天的恩赐，早日让天下道路通畅，五行星安稳。

注释

浃

湿透、遍及，这里指恩泽遍及，音jiā

鹓笋

指笋壳般的衣服，是一种比喻，鹓（yuān）

裛

缠绕，音yì

裾珮

衣服和配饰，这里指人的衣着服饰

趋跄

形容行走有节奏的样子

枢衡

指中央行政机关，也指宰辅之位

斡运

运转，扭转

鳌禁

皇宫

丝纶

指帝王诏书

凤池

指中书省

寅亮

恭敬信奉，多用于辅佐君王方面

天贶

上天的恩赐

赏析

这首诗在文学手法上，运用了描写与抒情相结合的方式。前两联通过对朝堂上的礼数以及人物形象‘裾珮趋跄缓’的描写，从侧面烘托出杜世昌相公的地位和重要性，同时‘翻识枢衡斡运难’又表达出对其工作艰难的理解，这种描写之中见情感的手法十分巧妙。情感表达上，充满了对杜世昌相公的敬重与钦佩之情，并且有对他辅弼君王、安邦定国的期望。在意境营造上，通过‘恩浃台端’‘剑履光迎’等词句构建出一种庄重、威严的朝堂氛围。主题思想围绕着对杜世昌相公的赞誉与期望展开，展现出其在朝堂中的重要地位以及身负的重任。

速览

《上杜世昌相公》是宋代诗人郭舆的作品，主题为赞美人、朝堂、敬重、期望。恩浃台端礼数宽，不烦鹓笋裛宵寒。 即看裾珮趋跄缓，翻识枢衡斡运难。 剑履光迎鳌禁紫，丝纶色炫凤池丹。 好将寅亮酬天贶，…