句 其一

译文

芬芳的树木高高低低，其间传来杜鹃鸟的啼鸣声；早晨的云彩浓浓淡淡，布满巴地的天空。

注释

蜀魄

指杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇称帝，号望帝，死后魂魄化为杜鹃。

朝云

早晨的云。

巴

古族名、国名，地域大致在今重庆、湖北部分地区，这里指巴地。

赏析

从文学手法来看，此句运用了对仗的手法，‘芳树’对‘朝云’，名词相对；‘高低’对‘浓淡’，形容词相对；‘啼蜀魄’对‘极巴天’，动宾结构相对，对仗工整，节奏感强。在意境营造上，通过描写芳树和蜀魄（杜鹃鸟）、朝云和巴天，构建出一幅富有地域特色的巴蜀清晨景象，画面感十足。在情感表达方面，虽未明确表达出强烈的主观情感，但从对巴蜀景色的细致描绘中，可以感受到作者对巴蜀这片土地的观察与喜爱之情，有一种淡淡的悠然自得。主题思想上，以巴蜀的自然景色为描绘对象，展现巴蜀独特的自然风貌。

速览

《句 其一》是宋代诗人焦宗古的作品，主题为写景、对仗、巴蜀、悠然。芳树高低啼蜀魄，朝云浓淡极巴天。