旅舍述怀

译文

在北山的北面寄身于柴门小屋，茅屋高低不齐地靠着青山。老了都不知道还要在外漂泊为客，暮春时节深深无奈苦苦地思念着归家。长久停留恐怕又要让田园荒芜，穷困潦倒怎能去护卫皇帝（此处“六飞”指代皇帝）呢。骑鹤乘凫（指求仙学道）又算是什么事呢，不应该轻易地撕裂荷叶做成的衣服（指隐士的衣服，表示不应轻易放弃隐士生活）。

注释

柴扉

柴门，用树枝编扎成的门，常指简陋的居所。

翠微

青翠的山色，也泛指青山。

淹留

长期逗留；羁留。

三径

西汉末，王莽专权，兖州刺史蒋诩告病辞官，隐居乡里，于院中辟三径，唯与求仲、羊仲来往。后常用‘三径’指家园。

潦倒

举止散漫，不自检束；颓丧，失意。

六飞

古代皇帝的车驾六马，疾行如飞，常以此代指皇帝。

乘鹤双凫

传说中仙人骑鹤或乘凫飞行，这里指求仙学道之事。

荷衣

传说中用荷叶制成的衣服，常被视为隐士的服饰。

赏析

在意境上，诗的前两句描绘出一幅清幽的山居图，北山、柴扉、茅屋、翠微，构建出宁静而质朴的山林居所画面，为后面的抒情做了铺垫。写作手法上，首联的描写属于典型的白描手法，简洁而生动地勾勒出居住环境。颔联中‘老罢’‘那知’‘无奈’等词，直接抒发了诗人年老却仍客居他乡的惆怅和思归之情，情感表达非常直白。颈联通过‘淹留’‘恐复’‘潦倒’‘宁堪’等词进一步强化了这种漂泊的困苦与无奈，且用‘三径’‘六飞’等典故增加了诗歌的文化底蕴。尾联则以‘乘鹤双凫’和‘裂荷衣’的对比，表达了不应放弃隐士生活的观点，深化了主题，体现出诗人对宁静自在生活的向往以及对仕途的失望。主题思想上，这首诗主要表达了诗人客居他乡的愁苦、思归之情以及对隐士生活的向往，对仕途的厌倦。

速览

《旅舍述怀》是宋代诗人程宿的作品，主题为思乡、客居、归隐、白描。北山之北寄柴扉，茅屋参差倚翠微。 老罢那知还作客，春深无奈苦思归。 淹留恐复荒三径，潦倒宁堪护六飞。 乘鹤双凫成底事，…