句

译文

要冻死那汝阴常常隐居的处士了，也要来骑马去听早朝的鸡鸣声。

注释

汝阴

古地名，在今安徽阜阳。

处士

本指有才德而隐居不愿做官的人，后来泛指未做过官的士人。

冻杀

‘杀’为表示程度深的助词，‘冻杀’即冻死，冻得厉害。杀，shā。

朝鸡

早晨报晓的鸡，古时鸡鸣便意味着早朝的时间到了，这里指代官场的早朝之事。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了夸张的手法，‘冻杀’一词极度夸张地表达出了处士本不应涉足官场却无奈涉足的状况。在情感表达方面，诗人可能对这位处士有着一种同情或者调侃的情感。诗中通过描写处士原本安于隐居生活，却被迫来听朝鸡（参与官场事务）的境遇，营造出一种荒诞、无奈的意境。主题思想上可能是在探讨隐士与官场的关系，反映出当时社会对隐士的某种影响或者压力。

速览

《句》是宋代诗人常秩的作品，主题为同情、调侃、荒诞、隐士。冻杀汝阴常处士，也来骑马听朝鸡。