双林院

译文

双林寺处在高山峻峰环绕之中十分秀丽，我想要把它命名为小径山。炎热的月份到此一游令人身心爽朗，天上吹来的风相伴送出这松间的关隘。

注释

双林

这里指双林院，是一个寺院的名称。

秀峰

秀丽的山峰。

炎月

炎热的月份。

神骨

精神和身体。

松关

松间的关隘。

赏析

从文学手法上看，首句采用直接描写，勾勒出双林寺所处的环境，峰峦环绕衬托出寺院的清幽秀雅。'我欲题为小径山'一句，诗人突发奇想，想要重新命名此地，这种写法颇为独特，体现出诗人的主观情感和对这里独特的喜爱之情，也赋予了双林院别样的趣味。在情感表达方面，通过'炎月一游神骨爽'，可以看出诗人在炎热的月份游览双林院时的惬意、愉悦之感，身心都得到了舒畅。而'天风相送出松关'，将天风拟人化，好像天风也有情谊，在送别诗人，营造出一种人与自然和谐互动的意境。主题思想上，表达了诗人对双林院这个地方的喜爱与留恋之情，同时也展现出自然山水带给人的精神滋养。

速览

《双林院》是宋代诗人李敷的作品，主题为写景、抒情、寺院、清幽。双林高寺秀峰环，我欲题为小径山。 炎月一游神骨爽，天风相送出松关。