登雄州北门楼

译文

壮志未酬的壮士，趁着秋天生出许多感慨。幽州和燕地新归附的部落，这里是唐汉时期就有的边关山河。边塞的月亮照着昭君的青冢，边境的声音传入傍晚的河流。怎样才能率领万骑人马，在夜间经过玉垒关呢。

注释

酬

实现（壮志）。

种落

部落，部族。

青冢

指汉代王昭君的坟墓，在今内蒙古呼和浩特南。

玉垒

山名，这里泛指边关。

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，开篇点明壮士未酬壮志而在秋景中感慨万千，奠定全诗的情感基调。颔联采用今昔对比的手法，‘幽燕新种落’描述当下的情况，‘唐汉旧关河’则提及古时的关河，时空交错，表达出对历史变迁和地域局势的深沉思索。颈联通过描写‘塞月’‘青冢’‘边声’‘暮河’等边塞典型的意象，营造出一种孤寂、苍凉、萧索的意境，景中含情，强化了那种壮志难酬的无奈之感。情感表达上，全诗主要抒发了诗人壮志未酬的惆怅以及对国家边关局势的忧虑。主题思想围绕着诗人在雄州北门楼的所见所感展开，表达了对山河局势的关注和个人壮志未展的遗憾。

速览

《登雄州北门楼》是宋代诗人蒋概的作品，主题为壮志未酬、边塞诗、感怀、秋景。壮士未酬志，乘秋感慨多。 幽燕新种落，唐汉旧关河。 塞月沉青冢，边声入暮河。 如何得万骑，玉垒夜经过。