句

译文

徒然留存费仙的遗迹，却看不到庾公游览的身影了。草木都呈现出崭新的色彩，江山却还残留着旧时的愁绪。

注释

遗

留下，遗留（yí）

庾公

指庾亮，东晋时期的名士。

故愁

旧日的愁绪。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句中‘空遗’与‘不见’将往昔有仙人与名士游玩的情景和如今他们消失不见的现状进行对照。后两句‘草木皆新色’的生机与‘江山余故愁’的愁绪再次形成鲜明对比，一荣一衰，一新一旧，突出了时光的流逝和世事的变迁。在情感表达方面，诗人通过对遗迹和故愁的描写，流露出一种对往昔的怀念和对世事无常的感慨之情。在意境营造上，‘草木新色’描绘出一片充满生机的景象，而‘故愁’又笼罩着这种生机，形成一种略带惆怅的氛围。主题思想围绕着对往昔的追念以及对时光易逝、人事已非的叹惋展开。

速览

《句》是宋代诗人李宗孟的作品，主题为怀故、对比、怅惘、写景。空遗费仙迹，不见庾公游。 草木皆新色，江山余故愁。