句

译文

净瓶常常盛着水，破旧的僧衣任由它沾染灰尘。

注释

浄

同‘净’，干净、洁净，jìng

衲

僧衣，nà

赏析

从文学手法上看，此句运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出僧人的形象与生活状态。‘浄瓶常带水’描绘出净瓶作为僧人日常用具，常盛着水的常态，‘破衲任生尘’则写出僧人对破旧僧衣上沾染灰尘的淡然态度。情感表达上，传达出一种超脱、随性的情感。在意境营造方面，塑造出一种宁静、闲适且有几分空灵的意境，给人一种远离尘世喧嚣之感。主题思想围绕着对僧人这种清心寡欲、自在随性生活态度的展现。

速览

《句》是宋代诗人汤夏的作品，主题为写人、超脱、白描、闲适。浄瓶常带水，破衲任生尘。