赋新繁周表权如诏亭

译文

传承家族以义为爱的品德，能够教诲为官者忠诚之道。故乡推崇完美的德行，先生有古代贤人的风范。像中郎将一样身配银色丝带，如刺史般身着红色锦袍。那种快乐是如此浩大无穷，在春天和悦的氛围里沉醉欢笑。

注释

诲

教诲，教导。

全德

完美的品德。

中郎

官名，为中郎将的简称。

银组

银色丝带，多为官员所佩戴的装饰。

刺史

古代官职名。

春熙

春天和悦的样子。

赏析

从文学手法上看，首联直述主旨，点明人物品德，‘承家爱以义，能诲仕之忠’直接阐述家族传承的品德以及对为官忠诚的教诲，开门见山。颔联‘故里推全德，先生有古风’，通过‘故里’这一环境烘托出人物的全德古风，以景衬人，侧面烘托人物形象。颈联‘中郎银组白，刺史锦衣红’运用了对仗的手法，‘中郎’对‘刺史’，‘银组白’对‘锦衣红’，工整严谨，通过服饰描写暗示人物身份高贵，形象鲜明。情感表达上，对周表权充满崇敬与赞美之情，描绘他品德高尚、身份不凡。在意境营造方面，尾联‘浩矣无穷乐，春熙醉笑中’营造出一种欢乐、和悦的氛围，‘春熙’点明时间是春天，春天本就是充满生机与希望的季节，在这里更衬托出人物内心的愉悦。主题思想上，主要是对周表权的赞美，赞美他的品德、身份以及他所拥有的快乐生活。

速览

《赋新繁周表权如诏亭》是宋代诗人阎灏的作品，主题为赞美德、崇敬情、对仗句、古风体。承家爱以义，能诲仕之忠。 故里推全德，先生有古风。 中郎银组白，刺史锦衣红。 浩矣无穷乐，春熙醉笑中。