自述

译文

年少时穷困潦倒在京都奔走，年纪大了也没有钱去酒家饮酒。羞于做那寺丞门下的食客，唯有一片明月映照梅花。

注释

落魄

穷困潦倒，不得意。luò pò

京华

京城，京都。jīng huá

寺丞

官名。sì chéng

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如‘少年’与‘老大’的时间对比，年少时的落魄与老大时依然无钱的状况相呼应，突出了诗人一生的穷困境遇。情感表达上，充满了落魄、无奈与清高。诗中‘羞作寺丞门里客’一句直白地表达出诗人的清高与不屑，他不愿寄人篱下，做趋炎附势之人。在意境营造方面，‘一片明月照梅花’勾勒出一幅清冷、高洁的画面，明月的皎洁与梅花的高洁相映衬，象征着诗人自己虽然贫穷但却坚守高洁品格的形象。主题思想上，通过描述自己的生活状态以及表达自己的态度，反映出诗人在贫困生活中的精神坚守，不屑于攀附权贵，保持自己的人格独立。

速览

《自述》是宋代诗人陈宝之的作品，主题为落魄、清高、穷困、叙事。少年落魄走京华，老大无钱赴酒家。 羞作寺丞门里客，一片明月照梅花。