寄夹山芳别圃

译文

本来已经包容了整个太空，世间万象罗列在其下风之处。假如悠悠然地过了千百年，圣人再次出现这颗心也是相同的。

注释

包却

包容，涵盖。‘包’有包裹、容纳之意，‘却’在这里作为助词辅助表达。

太虚空

太空，宇宙空间。太，极大之意；虚空，指天空、宇宙的空旷之处。

万象森罗

指天地间纷纷罗列的各种各样的景象。万象，一切事物或景象；森罗，众多而罗列的样子。

立下风

处在下风之处，表示比不上。立，处于；下风，风向的下方，比喻劣势或低下的地位。

假使

假如，如果。在句中起到假设的作用。

悠悠

长久，遥远。形容时间的漫长。

复出

再次出现。复，又，再；出，出现。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了夸张和对比的手法。‘包却太虚空’一句极度夸张地写出一种宏大的包容感，将虚空都囊括其中，与‘万象森罗立下风’形成对比，凸显出所描述对象的超凡与伟大。在情感表达方面，充满了对某种伟大精神或者哲理的崇敬之情。在意境营造上，通过‘太虚空’和‘万象森罗’构建出一种宏大而神秘的氛围。主题思想可能是在传达一种恒常不变的精神境界或者哲学理念，即使历经千百世，这种伟大的精神境界如同圣人之心一样始终如一。

速览

《寄夹山芳别圃》是宋代诗人赵世延的作品，主题为哲理、崇敬、宏大、对比。本来包却太虚空，万象森罗立下风。 假使悠悠千百世，圣人复出此心同。