晦日宴高氏林亭

译文

呼朋引伴进入山中人家，面对春光赏玩美好的景物。弹奏葛弦以和绿水之音，用桂酒斟酌于丹霞之间。岸边柳树长出新叶，庭院中的梅花早早飘落花朵。兴致正浓时林亭已到傍晚，才乘坐着倒载的车子回去。

注释

啸侣

呼叫同类；召唤同伴。

物华

自然景物。

葛弦

葛，一种植物纤维，葛弦可能是指用葛纤维制作的弦，这里指琴瑟等弦乐器。

桂醑

桂花酒。醑[xǔ]，美酒。

兴洽

兴致和谐融洽。

倒载车

倒着装载的车子，常表示醉酒后的状态。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日林亭宴游图。诗中展现出春日山林间的美好景色，有岸柳新叶、庭梅落花等，透着一种清新自然又闲适的气息。在写作手法方面，首联直接点明事件是啸侣入山家游玩赏物华，开门见山。颔联运用了对仗的手法，‘葛弦’对‘桂醑’，‘调绿水’对‘酌丹霞’，在工整的对仗中增添了诗歌的韵律美和形式美，同时也以‘绿水’‘丹霞’这样鲜明的意象烘托出宴游的高雅氛围。颈联继续写景，通过岸柳新叶和庭梅落花的对比描写，一新生一衰落，更能体现出时光的流转和季节的更替。尾联则写出宴游兴尽方归的意兴。情感表达上，主要表达了诗人对春日美景的喜爱以及宴游时的愉悦之情。主题思想围绕春日宴游展开，通过对宴游过程中的景色描写、活动描写，传达出一种闲适自在、热爱自然的情怀。

速览

《晦日宴高氏林亭》是唐代诗人高绍的作品，主题为春日宴游、写景、闲适、愉悦。啸侣入山家，临春玩物华。 葛弦调绿水，桂醑酌丹霞。 岸柳开新叶，庭梅落早花。 兴洽林亭晚，方还倒载车。