贺邓璠使君正拜袁州
六年惠爱及黎甿，大府论功俟陟明。
尺一诏书天上降，二千石禄世间荣。
新添画戟门增峻，旧蹑青云路转平。
更待皇恩醒善政，碧油幢到郡斋迎。
尺一诏书天上降，二千石禄世间荣。
新添画戟门增峻，旧蹑青云路转平。
更待皇恩醒善政，碧油幢到郡斋迎。
译文
六年以来施惠与仁爱于百姓，在大府评定功劳等待升迁。皇帝的诏书从天上降下，俸禄为两千石在世间是荣耀之事。新添了画戟使得门第更加高大森严，往昔的青云之路变得更加平坦。还等待皇帝的恩准来推行善政，到时候用碧油幢迎接到郡斋。
注释
- 黎甿
- 黎民百姓，甿，méng。
- 陟明
- 指进用贤能。
- 画戟
- 一种武器，常被用于表示门第的高贵。
- 蹑
- 踩踏，这里有行走的意思，蹑，niè。
- 碧油幢
- 青绿色的油布车帷，是高官所用，这里代指迎接的仪仗。
- 郡斋
- 郡守起居之处。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，如‘六年惠爱及黎甿’直接点明邓璠六年来对百姓的惠爱之举，简单直接地切入主题。在情感表达方面，全诗充满了对邓璠的赞扬之情，像‘大府论功俟陟明’等句，表达出对他功绩被认可的肯定。在意境营造上，通过‘新添画戟门增峻，旧蹑青云路转平’描绘出一种门庭增辉、仕途顺利的景象，展现出一种积极向上的氛围。主题思想围绕着对邓璠的祝贺展开，从他过去的功绩到未来的期待，祝贺他拜官袁州，并且希望他在新的任职地能继续推行善政。整首诗格调平稳，用词较为质朴，直白地表达了祝贺之意。
速览
《贺邓璠使君正拜袁州》是唐代诗人彭蟾的作品，主题为祝贺、叙事、赞贤、仕途。六年惠爱及黎甿，大府论功俟陟明。 尺一诏书天上降，二千石禄世间荣。 新添画戟门增峻，旧蹑青云路转平。 更待皇恩醒善政，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品