进宣宗收复河湟诗

译文

皇帝的恩泽远播到万里边疆，宇宙间百花盛开伴随着胜利的凯歌。西方的名王们争着改变习俗（解辫表示改变风俗归服），远方的敌军营垒全都放下武器投降。战争的烟尘永远平息，戍边的士卒在秋季也无需再征战，祥瑞之气远远地让曲折的黄河清澈。共同遇到圣明君主有着千载难逢的国运，再看到民俗繁荣与时代和谐。

注释

边陲

边疆；边境。

恩波

指帝王的恩泽。

洽（qià）

和谐；协调。

解辫

解散发辫。旧时少数民族多结发辫，解辫表示改用汉人服饰，是一种文化习俗上的改变，表示归服。

戎垒（róng lěi）

军营，营垒。

投戈

放下武器。表示投降或停止战争。

阜（fù）

盛多；繁荣。

赏析

这首诗在意境上营造出一种和平、繁荣的景象。边疆地区原本是充满战争与动荡的，但在皇帝的治理下，恩波远注，呈现出万物和谐、战争平息的画面。在写作手法上，运用了典型的以小见大的手法，通过描写边疆地区的安定，来体现整个国家的昌盛。首联通过‘恩波’与‘凯歌’的搭配，奠定了全诗喜庆、歌颂的基调。颔联‘争解辫’和‘尽投戈’采用了动作描写，生动地展现出边疆民族对中央政权的归服以及战争的结束。颈联的‘烟尘永息’与‘瑞气遥清’对仗工整，一静一动，描绘出和平的景象以及祥瑞的氛围。情感表达上，充满了对宣宗收复河湟这一功绩的赞美之情，同时也表达出对国家昌盛、民俗繁荣的喜悦和自豪之感。主题思想主要是歌颂宣宗的英明统治以及国家的繁荣稳定。

速览

《进宣宗收复河湟诗》是唐代诗人崔铉的作品，主题为歌颂、边塞、和平、盛世。边陲万里注恩波，宇宙群芳洽凯歌。 右地名王争解辫，远方戎垒尽投戈。 烟尘永息三秋戍，瑞气遥清九折河。 共遇圣明千载运，…