横浦楼

译文

三月时横槎一带江水如同被束缚起来一般狭窄，风浪回旋，水天相接一片碧绿。郡中的楼阁新建起来直插云霄，整天都能将江山美景尽收眼底。楼中的刺史幽情雅兴悠长，即使百斛的酒也不能让这春天的兴致得到满足。

注释

横槎

横斜的木筏。槎（chá），木筏。

江如束

江水像被束缚住一样（狭窄）。

萦行

回旋而行。

剌史

古代官职名。剌（là）。

幽兴

幽情雅兴。

百斛

斛（hú），容量单位，百斛表示数量多。

赏析

从文学手法上看，首句‘横槎三月江如束’运用了比喻的手法，将江水比作被束缚起来的样子，生动地描绘出江水在特定时节的形态，给人一种新奇之感。‘风浪萦行接天绿’通过描写风浪与天际相连的绿色，营造出一种开阔且充满生机的意境。在情感表达方面，‘楼中剌史幽兴长，百斛载春供不足’体现出刺史那种悠然自得、对眼前美景的喜爱以及兴致的浓厚，这种情感借由‘百斛载春供不足’这样夸张的表述得到强化。从主题思想来看，整首诗围绕着横浦楼展开，通过描写楼周围的江景以及楼中刺史的雅兴，展现出此地的自然风光之美和人物的闲情逸致。而在写景的过程中，通过对江水、风浪、天空、楼阁等的描写，层层递进地勾勒出一幅美丽的画卷。

速览

《横浦楼》是宋代诗人贾成之的作品，主题为写景、闲适、抒情、借景抒情。横槎三月江如束，风浪萦行接天绿。 郡楼新创插云飞，尽日江山对双目。 楼中剌史幽兴长，百斛载春供不足。