题吉昌桥

译文

一道水流长远地从山涧溪流中流出，众多山峰连绵细密与云彩平齐。在武陵桥上观看春天的景色，自己笑那刘郎迷失了回去的路。

注释

涧溪

山间的水沟、溪流。

绵密

细密，稠密。

武陵

地名，常与世外桃源相关联，在文学作品中多指代美好的地方。

刘郎

指刘晨，传说东汉永平年间刘晨、阮肇入天台山采药遇仙女的故事，此处指代迷失路途的人。

赏析

从文学手法上看，首联运用了白描手法，简单勾勒出一幅山水画卷，‘一水长流’与‘众山绵密’相对，画面感十足。在情感表达方面，既有对眼前山水景色的欣赏之情，又通过尾联‘自笑刘郎去路迷’透露出一种闲适与诙谐。在意境营造上，通过描绘山水和桥上观春的情景，营造出一种空灵、开阔又富有诗意的意境。主题思想上，在欣赏自然景色的同时，借助‘刘郎’的典故表达了一种对生活的感悟，既有对自然之美的赞叹，也有对自身在这美好景色中的一种自我调侃。

速览

《题吉昌桥》是宋代诗人吴武陵的作品，主题为写景、闲适、诙谐、借古。一水长流出涧溪，众山绵密与云齐。 武陵桥上观春色，自笑刘郎去路迷。