题滴水岩 其三

译文

天然洒脱超逸，全然没有世俗的尘埃，四面的山峦就像画帐展开一样。人世间哪里还需要寻觅仙境呢，只应当说这个地方就是蓬莱仙境了。

注释

潇洒

自然大方，不拘束，有韵致，此处形容滴水岩超凡脱俗的气质。

尘埃

飞扬的微小土粒，这里指代世俗的污浊事物。

画帐

有画饰的床帐，这里比喻群山环抱的美妙画面。

蓬莱

神话传说中的海上仙山，这里将滴水岩比作蓬莱，极言其美如仙境。

赏析

这首诗运用了情景交融的写作手法。首句‘天然潇洒绝尘埃’直接描写滴水岩的气质，‘潇洒’‘绝尘埃’生动地写出其超凡脱俗的神韵，从气质上给人一种出尘之感。第二句‘四面如山画帐开’则是从周围环境入手，将四面的山比作展开的画帐，形象地描绘出滴水岩被群山环抱的美妙景致，画面感极强。在情感表达上，诗人对滴水岩充满了喜爱与赞叹之情，认为这里宛如仙境。在意境上，营造出一种空灵、清幽且超凡的意境，让读者仿佛置身于那被群山环抱的美妙之地。主题思想是通过对滴水岩景色的描写，表达出对其景色的高度赞美，认为它就是人间仙境。

速览

《题滴水岩 其三》是宋代诗人巩彦辅的作品，主题为写景、喜爱、空灵、清幽。天然潇洒绝尘埃，四面如山画帐开。 世上何须问仙境，只应此地是蓬莱。