诗一首

译文

眉山出了杰出的家族门第，其风采神韵长久地与蜀山一同留存。翰林苏老泉（苏洵）有亲生的儿子（苏轼等），可以想见会有众多的世世代代的子孙。

注释

秀出

美好特出。

庆门

吉庆之家，这里指门第不凡的家族。

翰林

此处指翰林学士苏洵，他是北宋著名文学家。

未老

这里指苏洵在文学创作等方面仍处于盛年等意。

生曾嫡

生育亲生的（子女），这里指苏洵有优秀的子女如苏轼等。

累累

众多的样子。

百世

很多世代。

赏析

从文学手法上看，首句‘秀出眉山有庆门’直接点明地点与所描述家族的不凡，‘秀出’一词生动地描绘出这个门第的卓越出众，起到先声夺人的效果。第二句‘风流长与蜀山存’运用了拟人的手法，将家族的风流神韵与蜀山的存在相联系，使无形的‘风流’具象化，且让家族的影响力有了一种永恒性和厚重感。情感表达上，对这个家族充满了敬重与赞叹，通过对家族门第的歌颂以及对其后代绵延的想象，表达出对这个家族积极的情感态度。在意境上，营造出一种敬仰、庄重的氛围，将家族置于蜀山这样的宏大背景下，增加了家族的历史感与文化底蕴。主题思想围绕着对眉山某一家族的崇敬与对其家族延续的乐观想象展开。

速览

《诗一首》是宋代诗人丁骘的作品，主题为颂家族、赞风流、敬重感、拟人手。秀出眉山有庆门，风流长与蜀山存。 翰林未老生曾嫡，想见累累百世孙。