此君堂

译文

使君新近建造了此君堂，亲手种下了万千行玲珑的竹子。清风洗濯着竹子，能消除暑热的白昼，竹子敲击摩蹭着挺直的竹节，任凭寒霜的侵袭。竹林幽深的小径一年到头都是碧绿的，那竹子潇洒地挺立在高大的轩廊边，让四座的人都感到清凉。酒杯交错飞舞宾客都醉了，深夜还留下来等待月亮的光华。

注释

斝

jiǎ，古代青铜制的酒器，圆口，三足。

萧森

形容草木茂密、幽深的样子。

洒落

潇洒、洒脱的样子。

直节

挺直的竹节，也用以比喻刚正不屈的操守。

高轩

高大的轩廊。

赏析

从文学手法上看，首联中‘手植玲珑玉万行’运用比喻，将竹子比作‘玲珑玉’，生动形象地写出竹子的美好姿态。颔联‘洗濯清风消暑昼，敲摩直节任寒霜’通过描写竹子在清风中的姿态和在寒霜下的气节，采用拟人手法，赋予竹子以人的行为，写出竹子的高洁。颈联‘萧森一迳长年碧，洒落高轩四座凉’通过描写竹林小径的碧绿和给人的清凉之感，营造出清幽宁静的意境。在情感表达方面，诗人通过对竹子的描写，表达出对竹子高洁品质的喜爱与赞美。主题思想上，以竹子为中心，展现竹子的外在美与内在气节，同时也侧面反映出诗人对高雅品格的向往。整首诗意境清幽淡雅，用词精准生动。

速览

《此君堂》是宋代诗人庄公岳的作品，主题为咏物、清幽、高洁、借物喻人。使君新构此君堂，手植玲珑玉万行。 洗濯清风消暑昼，敲摩直节任寒霜。 萧森一迳长年碧，洒落高轩四座凉。 金斝交飞宾就醉，…