季子庙

译文

人世间已经不再记得吴王阖闾的事情，长江边如今还留存着季子的庙宇。破损的墙壁在雨中乱飘着青色的苔藓，破旧的房檐不时有白榆被风吹动。季子的衣冠不知被埋在何处的春草丛下，只有乡村野老终年用鸡酒来祭祀他。我下马瞻仰一番，思念他旧日的品德，那虚浮的名利应该如同傍晚的云彩一样空无。

注释

季子

即季札，春秋时期吴王寿梦第四子，品德高尚，多次辞让王位，以贤能著称。

青藓

苔藓的一种，颜色偏青。qīng xiǎn

白榆

一种榆树，此处用以描绘庙宇周围的景物。bái yú

野翁

乡村老人。

旧德

过去的品德、美德。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将人们忘却吴王之事与季子庙仍然留存作对比，突出季子庙历经岁月仍被铭记。颔联通过描写季子庙的‘坏壁’‘破檐’，‘青藓雨’‘白榆风’，从视觉和触觉的角度，营造出一种破败、荒凉的意境，同时运用了典型的景物描写来烘托氛围。颈联中‘衣冠何处埋春草’，以问句形式写出对季子遗迹难寻的感慨，‘鸡酒长年任野翁’则展现了民间对季子的祭祀，体现出民间朴素的纪念方式。尾联‘下马一看思旧德，浮名应与暮云空’，作者下马瞻仰后表达对季子旧德的思念，并且将浮名比作暮云，表达了对季子品德的崇敬以及对浮名的看淡。整首诗情感表达上既有对季子的敬重与缅怀，也有对世事变迁、虚名的感慨。主题思想围绕着对季子的纪念展开，通过对季子庙的描写和对季子品德的追思，反映出一种历史的沧桑感和对传统美德的向往。

速览

《季子庙》是宋代诗人曹确的作品，主题为怀古、写景、缅怀、沧桑感。人间不记吴王事，江上今存季子宫。 坏壁乱飘青藓雨，破檐时荡白榆风。 衣冠何处埋春草，鸡酒长年任野翁。 下马一看思旧德，…