挈家登朝元阁晚由东山北下自石瓮过朝元山路并斯飞亭皆当日亲为开置今复经从因留拙句

译文

与骊山分别已经很久了，山林中的花朵依旧如锦绣般点缀着青山。回来寻找当日新开的道路，在翠绿的树阴下隐约可见苔藓的痕迹。

注释

挈

带领，携带。如‘挈家’即携带家眷。

朝元阁

楼阁名，是诗中的特定地点。

岑

小而高的山。cén。

赏析

从文学手法上看，首句‘一别骊山岁已深’采用直叙的手法，点明与骊山分别的时间之久，简洁地拉开回忆的序幕。‘林花依旧绣苍岑’运用拟人的手法，将林花赋予人的能力‘绣’，生动地描绘出林花盛开布满青山的美丽画面，烘托出一种物是人非的氛围。在情感表达方面，既有对往昔岁月的怀念，也透露出重游故地时复杂的情感。在意境营造上，通过描写林花、苍岑、苔痕、翠阴等自然景象，营造出一种幽静、略带沧桑的意境。主题思想上，表达了对往昔经历的缅怀，对时光流逝的感慨。

速览

《挈家登朝元阁晚由东山北下自石瓮过朝元山路并斯飞亭皆当日亲为开置今复经从因留拙句》是宋代诗人李梃的作品，主题为怀昔、写景、幽寂、感时。一别骊山岁已深，林花依旧绣苍岑。 归寻当日新开路，隐约苔痕下翠阴。