凉轩

译文

清凉的轩亭有着无限的景致，贤能的县官喜爱这清闲。夜晚拂扫床榻迎请月光入内，卷起帘子不时对着青山。泉水的声音从栏杆曲折处传来，野外的景色映入屋檐之间。遥远地回忆起琴酒相伴的聚会，可叹吟游之路艰险难行。

注释

凉轩

清凉的轩亭。轩，有窗的廊子或小屋子。

茂宰

对县官的敬称。

延

邀请，迎请。

槛

栏杆。jiàn。

簷

同‘檐’，屋檐。yán。

琴樽

琴和酒樽，常指文人雅集。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用描写手法，如‘拂榻夜延月，卷帘时对山。泉声来槛曲，野色入簷间’，通过对人物动作‘拂榻’‘卷帘’以及景物‘月’‘山’‘泉声’‘野色’的描写，生动地勾勒出凉轩周围的清幽之景，给人以很强的画面感。在情感表达方面，前六句营造出一种闲适惬意的氛围，表达出对凉轩清幽环境的喜爱；而最后两句‘遥忆琴樽会，吟游路险难’则笔锋一转，通过回忆往昔琴酒相伴的欢乐聚会，与如今吟游之路的艰险形成对比，流露出一种对往昔的怀念以及对现状的感慨之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅凉轩之中，月光、山色、泉声、野色交织的清幽画面，让人仿佛置身其中。主题思想上，主要是通过对凉轩景色的描写与个人境遇的感叹，表达出诗人复杂的情感。

速览

《凉轩》是宋代诗人张允的作品，主题为写景、闲适、清幽、感怀。凉轩无限景，茂宰乐清闲。 拂榻夜延月，卷帘时对山。 泉声来槛曲，野色入簷间。 遥忆琴樽会，吟游路险难。