题黄休复茅亭

译文

聚合离散、荣耀衰败就如同一场梦，向西归去的亲友大半都已不在人世。只剩下那位身为大隐士住在茅亭中的人，头发花白还能结交朋友且有古人之风。

注释

荣枯

繁荣和枯萎，喻人世的盛衰、穷达。

大隠

指真正的隐士，出处晋代王康琚《反招隐诗》：‘小隐隐陵薮，大隐隐朝市。’

垂白

白发下垂，形容年老。

论交

结交，交朋友。

古风

古人的风度。

赏析

从文学手法上看，首句‘聚散荣枯一梦中’采用了比喻的手法，将人生的聚散和荣枯比作一场梦，生动地写出了世事无常之感。第二句‘西归亲友半成空’通过具体的‘西归’和‘半成空’，描绘出亲友离世后的寂寥景象，从侧面烘托出人生的虚幻。情感表达方面，全诗流露出对人生聚散无常的感慨以及对友人黄休复古风犹存的赞赏之情。在意境营造上，‘一梦中’‘半成空’构建出一种空灵而略带哀伤的意境。主题思想围绕着对人生的感悟以及对古风友谊的赞美展开，通过对亲友离散和友人黄休复的对比描写，深化了主题。

速览

《题黄休复茅亭》是宋代诗人任玠的作品，主题为叹人生、怀亲友、赞古风、写隐士。聚散荣枯一梦中，西归亲友半成空。 唯余大隠茅亭客，垂白论交有古风。