和苏唐卿

译文

格外珍视欧阳修为滁州写的好文章，摹刻在翠色的碑石上，让厅堂焕然一新。文章才华绽放出的光芒直冲星斗，篆字书写的笔法灵动仿佛惊动鬼神。观看精妙之处常常有求道于师的人，敬仰高才总是有思慕贤人的雅士。璀璨耀眼如同星辰般光辉照日，应当永垂不朽被万代世人所传颂。

注释

琰

一种雕饰的玉名，这里指碑石。yǎn

篆法

篆字的书写笔法。

慕贤

思慕贤人。

辰象

星辰之象。

赏析

从文学手法上看，首联通过'重惜'一词，直接表达对欧阳修为滁州所写文章的重视，'模刊翠琰'描绘了将文章刻于碑石之上的举动，点出对其珍视的具体表现。颔联运用夸张的手法，'文华起焰冲星斗，篆法通灵动鬼神'，以星斗、鬼神来形容文华之盛、篆法之妙，从文采和书法两个方面高度赞扬相关作品。在情感表达上，诗中充满了对欧阳修文章和相关篆法作品的崇敬与赞美之情。在意境营造方面，通过描绘文华如焰冲星斗、篆法灵动惊鬼神等宏大而神奇的景象，营造出一种高雅、深邃且富有文化底蕴的意境。主题思想围绕着对优秀文学作品和书法艺术的尊崇与赞扬展开，体现出对文化瑰宝的敬重与传承的态度。

速览

《和苏唐卿》是宋代诗人张颂的作品，主题为赞佳作、崇先贤、颂书法、敬文华。重惜欧阳滁记好，模刊翠琰费堂新。 文华起焰冲星斗，篆法通灵动鬼神。 观妙每多师道客，仰高常有慕贤人。 璨然辉日如辰象，…