句

译文

边塞的荒草远远地向着吴会延伸而去，羁旅的情怀容易随着峡江的平静而变得平静。

注释

塞草

边塞的野草。‘塞’，sài，边界上险要地方。

吴会

吴郡和会稽郡的合称，今江苏、浙江一带，这里泛指江南地区。‘会’，kuài。

羁怀

羁旅的情怀。‘羁’，jī，寄居在外。

峡江

长江流经四川、湖北等省境内的一段。因穿过三峡，故名峡江。

赏析

从文学手法上看，这两句诗对仗工整，‘塞草’对‘羁怀’，名词相对，一景一情；‘远连’对‘易逐’，偏正结构对偏正结构，动词相对；‘吴会去’对‘峡江平’，地名与景物相对，平仄相对，结构严谨。在意境营造方面，前句描绘出塞草蔓延向远方吴会的开阔画面，带有一种荒远、萧索的感觉，后句则以峡江的平静来衬托羁旅之人内心的情绪，平静之中或许蕴含着无奈或者淡淡的惆怅。情感表达上，通过塞草远连和峡江平的景象，含蓄地表达出诗人羁旅途中复杂的情怀，既有对远方的眺望与思绪的延伸，又有在旅途中心态逐渐平复的一种状态。主题思想上，主要围绕羁旅生活展开，体现出诗人在羁旅途中的所见所感。

速览

《句》是宋代诗人郭知古的作品，主题为羁旅情、写景、对仗、抒情。塞草远连吴会去，羁怀易逐峡江平。