彩云轩

译文

这里曾经是麻姑降临尘世之处，玉山依旧是碧桃盛开一片春景。将来想要洗净被尘世蒙蔽的双眼，能够见到那红颜披散着头发的仙人。

注释

麻姑

中国古代神话中的女仙，传说她曾在牟州东南姑馀山修道成仙。

降真

降临尘世。

髪

同‘发’，头发，读音：fà。

赏析

从文学手法上看，首句‘曾是麻姑此降真’运用典故，引入麻姑这一仙人形象，增添了彩云轩的神秘色彩。第二句‘玉峰依旧碧桃春’描绘出一幅美好的画面，以玉峰、碧桃春等景象营造出一种充满生机与仙气的意境。在情感表达方面，既有对彩云轩此地的神往之情，又透露出一种对超凡脱俗境界的向往。主题思想围绕着彩云轩的神秘与超凡，表达出对仙境或者说一种远离尘世喧嚣境界的追求。整体而言，通过简洁的诗句勾勒出了一个富有奇幻色彩的场景。

速览

《彩云轩》是宋代诗人林颜的作品，主题为用典故、仙境、神往、写景。曾是麻姑此降真，玉峰依旧碧桃春。 他年欲洗尘埃眼，得见红颜散髪人。