偈

译文

要么不做，要么就做到底。扭转（某种态势），从高处降下。禾山能够敲响盐官的鼓，僧繇不去画戴嵩的牛。庐陵的米，投子的油，雪峰还是像以前一样滚动双球。夜里风送来去往衡阳的消息，寒雁鸣叫一声，寒霜月色显得清幽。

注释

捩

扭转，音liè

捺

按、摁

僧繇

指张僧繇，古代著名画家

戴嵩

唐代画家，擅画牛

毬

同‘球’

赏析

从文学手法上看，这首偈语运用了许多典故，如‘禾山解打盐官鼓，僧繇不写戴嵩牛’，通过这些典故的并置，增加了作品的文化底蕴和神秘性。在情感表达方面，整体较为隐晦和淡然，不直接表露强烈的情感，而是以一种超脱、冷峻的态度看待事物。在意境营造上，通过‘夜来风送衡阳信，寒雁一声霜月幽’描绘出一种清冷、孤寂且带有禅意的氛围，寒月、大雁、霜夜的组合，给人一种空灵寂静之感。主题思想上，可能是表达一种对世事的洞悉，秉持坚定的态度（一不做，二不休），同时在这种禅意的情境中体悟佛理或者人生的真谛。

速览

《偈》是宋代诗人宗禅师的作品，主题为禅意、用典、冷峻、空灵。一不做，二不休。 捩转鼻孔，捺下云头。 禾山解打盐官鼓，僧繇不写戴嵩牛。 庐陵米，投子油，雪峰依旧辊双毬。 夜来风送衡…