民谣
龙阳古昔惟荒野，石险山深甲天下。
始闻魏将征蜀时，阁道通行有来者。
缘崖傍涧萦居止，风景宁将他郡比。
地稀平陆少稻梁，菽麦荞糜而已矣。
此土瘠薄不出谷，税廪不逾三百斛。
我朝设官屯戍兵，供亿常于左绵督。
始闻魏将征蜀时，阁道通行有来者。
缘崖傍涧萦居止，风景宁将他郡比。
地稀平陆少稻梁，菽麦荞糜而已矣。
此土瘠薄不出谷，税廪不逾三百斛。
我朝设官屯戍兵，供亿常于左绵督。
译文
龙阳在古时只是一片荒野，山石险峻山谷幽深堪称天下第一。才听说魏国将领征讨蜀国的时候，栈道通行开始有行人往来。沿着山崖靠着山涧人们居住生活，这里的风景岂是其他郡县可比。土地上很少有平坦之处来种植稻谷，只有豆类、麦子、荞麦、糜子罢了。这片土地贫瘠难以产出谷物，上缴的税粮不超过三百斛。我朝在这里设置官员屯驻戍守的士兵，物资供应常常要从左绵郡调度。
注释
- 甲
- 居第一位，此处形容山石险峻山谷幽深在天下居首。
- 缘
- 沿着，顺着。
- 菽
- shū，豆类的总称。
- 糜
- mí，一种不粘的黍。
- 税廪
- 税粮，廪指粮仓，这里表示上缴的粮食。
赏析
从文学手法上看，此诗以写实的手法描绘龙阳之地的风貌。首联通过‘古昔惟荒野’‘石险山深甲天下’直接点明此地过去的荒凉与地势的险峻，用词质朴而准确。颔联‘始闻魏将征蜀时，阁道通行有来者’通过历史事件引出此地与外界的联系，在时间的维度上拓宽了诗的内涵。颈联和颔联则是对当地风土人情的描写，‘缘崖傍涧萦居止’写出居民居住的环境，‘地稀平陆少稻梁，菽麦荞糜而已矣’详细描述当地作物种类，突出土地的贫瘠，以对比的手法衬托出此地的艰苦。情感表达方面，诗中隐隐透着对龙阳之地百姓生活不易的同情。在意境营造上，描绘出一个偏远、贫瘠且有着独特历史底蕴的地域风貌，荒凉而古朴。主题思想上，展现龙阳的地理、物产、历史等多方面情况，也暗示出朝廷戍边在此面临的物资供应困难等问题。
速览
《民谣》是宋代诗人许醇的作品，主题为写实、风土、同情、偏远。龙阳古昔惟荒野，石险山深甲天下。 始闻魏将征蜀时，阁道通行有来者。 缘崖傍涧萦居止，风景宁将他郡比。 地稀平陆少稻梁，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品