闲咏

译文

门外传来一声声叫卖鱼的声音，口袋空空所以也不去问鱼价是多少。磁盆里昨夜腌制的黄齑已经熟了，清淡的饭食时光也充满快乐。

注释

虀

齑，jī，捣碎的姜、蒜、韭菜等。

囊

口袋。

磁盆

瓷盆。

赏析

这首诗在写作手法上，运用了白描的手法，如'门外声声叫卖鱼，囊空不问价何如'，简单勾勒出听到卖鱼声而因囊中羞涩不问价的场景，生动且直接。在意境上，描绘出一种虽物质匮乏但自得其乐的生活画面，营造出一种清淡、闲适的意境。从情感表达来看，诗人表达了安贫乐道的情感，不因贫穷而哀怨，反而在简单的淡饭黄齑中寻得乐趣。主题思想上，反映了一种超越物质的乐观生活态度，对简单生活的满足。

速览

《闲咏》是宋代诗人查深的作品，主题为安贫乐、白描、闲适、乐观。门外声声叫卖鱼，囊空不问价何如。 磁盆昨夜黄虀熟，淡饭时光乐有余。