啄木

译文

翠色的羽毛迎着太阳闪动，红色的嘴喙在烟萝间发出声响。不顾及身上沾上泥丸，只贪求获取更多食物。刚刚离开枯朽的树木，又飞到最高的树枝上。吴楚之地园林广阔，如此忙碌又有什么办法呢。

注释

翠翎

翠色的羽毛。翎，líng，鸟翅和尾上的长而硬的羽毛。

红觜

红色的嘴。觜，zuǐ，同‘嘴’。

泥丸

这里指泥土之类的东西。

枯朽

干枯腐朽。

高柯

高树枝。柯，kē，树枝。

赏析

这首诗运用了白描的写作手法，简洁地勾勒出啄木鸟的形象和行为。在意境营造上，通过描绘啄木鸟在翠翎迎日、烟萝环绕的环境中的活动，构建出一幅生动的林间画面。在情感表达上，诗中隐隐含有一种对啄木鸟贪食忙碌的调侃意味。从主题思想来看，借啄木鸟不顾泥丸、只贪多食、忙碌不停的形象，可能也暗示了世间之人汲汲于名利的状态。诗中对啄木鸟的描写细致入微，从外貌的翠翎、红觜到行为的啄食、在树木间穿梭，让读者仿佛能看到啄木鸟活动的场景。

速览

《啄木》是宋代诗人马道的作品，主题为状物、讽喻、白描、生动。翠翎迎日动，红觜响烟萝。 不顾泥丸及，唯贪得食多。 才离枯朽木，又上最高柯。 吴楚园林阔，忙忙争奈何。