楚塞亭

译文

船在三峡杂乱的山峰之间航行，如雪般的浪涛像山一样涌起让人觉得毛发和骨头都寒冷。忽然欣喜地看到一片广阔的楚天出现在一帆之后，回头久久叹息蜀地道路的艰难。

注释

楚塞

楚国的边界，这里指楚地

雪浪

白色的浪花

毛骨寒

毛发和骨头都感到寒冷，形容极度寒冷或恐惧，寒：寒冷

长吁

长声叹息，吁：xū，叹息

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘船行三峡时的景象，'乱峰间'和'雪浪如山'展现出三峡环境的险峻恶劣，侧面烘托出旅途的艰难，给人以压抑之感；后两句中'喜见楚天阔'和'回首长吁蜀地难'形成鲜明对比，一喜一叹，将离开蜀地的轻松和行于蜀地的艰难进行对照。在意境营造方面，前两句营造出一种雄浑险峻、令人心生寒意的意境，乱峰与如山雪浪构建出一幅惊险的画面。在情感表达上，诗人通过描写旅途的经历，表达出对蜀地路途艰险的感慨以及即将离开蜀地到达楚地的喜悦之情。主题思想上反映了旅途的艰辛以及不同地域带给诗人不同的心理感受。

速览

《楚塞亭》是宋代诗人陈柏年的作品，主题为行旅、写景、对比、感怀。舟行三峡乱峰间，雪浪如山毛骨寒。 一帆喜见楚天阔，回首长吁蜀地难。