七星山

译文

兴致勃勃地登上东山，天空的清风轻拂着豪迈的容颜。七星山连接着地脉，一个洞窟穿透天界。黑鹤不知哪一年飞走了，炼丹的炉子整日空闲着。我因为厌恶尘世的庸俗，来到此地就不想回去了。

注释

窍

窟窿，孔洞。

玄鹤

黑鹤，古代传说鹤千年化为苍，又千年变为黑，谓之玄鹤。

丹炉

炼丹的炉子，常与道家求仙等事相关。

赏析

从文学手法上看，首联‘乘兴上东山，天风拂壮颜’直接叙事开篇，以‘乘兴’点明登山的缘由，‘天风拂壮颜’中‘拂’字生动地写出风的轻柔之感，仿佛天风吹走了烦恼，同时衬托出诗人的豪迈心境。颔联‘七星连地脉，一窍透天关’运用了对偶的手法，结构工整，‘连’和‘透’两个动词精准地描绘出七星山的磅礴气势和神秘之感，将山与天地的联系形象地表现出来。颈联‘玄鹤何年去，丹炉尽日闲’中通过‘玄鹤’‘丹炉’等意象营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境，可能暗示着此地曾经有过的神仙之事，如今只剩下鹤去炉闲的寂寥。从情感表达来看，尾联‘我因厌尘俗，到此不知还’直接抒发了诗人对尘世庸俗的厌恶之情，表达了对七星山清幽环境的喜爱和留恋，体现出诗人对宁静、超凡脱俗生活的向往。主题思想上，整首诗通过描写七星山的景象以及自己登山的感受，表达了诗人对自然的热爱和对世俗生活的厌弃。

速览

《七星山》是宋代诗人李弼的作品，主题为登山诗、写景、厌世、清幽。乘兴上东山，天风拂壮颜。 七星连地脉，一窍透天关。 玄鹤何年去，丹炉尽日闲。 我因厌尘俗，到此不知还。